Posted by honeyseokjinnie73 pts Saturday, November 23, 2019
A "JINius" fangirl lifehack was shared by this international ARMY after she struggled to watch BTS Jin's vlog on V-Live
Ah, the bane of every non-Korean speaking fans: waiting for the translations to come out! Just how far do international fans have to go to understand their idols' latest videos right away? An i-Lovely came up with this JINius idea to satisfy her fangirling needs.
An ARMY under the Twitter account of @tteokrjin posted this video on her account.
BTS Jin took ARMY by surprise when he posted a vlog on V-Live last night, 23rd of November. This was right after their concert in Chiba, Japan where they also held their fanmeeting.
Struggling to know what Jin is talking about, she immediately turned on Google Translate's "Translate by Speech" option and let the app do its job. It usually takes days for a subbed V-Live to be updated so for now, the fan could only make do of this method. While the translation may not be all accurate, at least she had an idea of what Jin is talking about. It was also good that JIN's speech was clear for the app to understand.
Necessity is indeed the mother of invention. Fans have thought of really creative ways to satisfy their needs. Although this fan may not be the first to do this, not everybody knows of this hack. At least a lot of fans now have an idea on what to do next time a surprise vlog comes in! For now fans have to make do with this method while waiting for subs!
Wow but I personally wouldn't use Google translate it's not always accurate