On October 12th, the court attempted for the third time to mediate conflicts between�Younha and her agency, Lion Media, but unfortunately met with failure once again. Both parties appeared in front of the Seoul Central District Court in an attempt to come to an agreement with regards to a�lawsuit Younha filed against Lion Media (Lion Media had responded with a countersuit). Dressed in a black suit, Younha appeared looking very dejected. The one-hour long arbitration required that both parties take turns every 10 minutes to submit their opinions to the court. Afterwards, both parties were brought in to discuss the possibility of a settlement. Younha was seen coming out of the room to have a moment to herself. Collecting both hands in front of her as she sat in a chair, she tried to calm down her nervous feelings. Unfortunately, the pressure seemed to be too much for her, as she eventually apologized to reporters and her staff with a short, "I'm sorry," and burst into tears. Lion Media's lawyers spoke with reporters after the meditation and stated, "Both parties tried very hard to work on the differences in opinions, but it seems a battle in the court is unavoidable at this point. Younha's representatives are adamant about their positions, leaving no room for us to work with. We, too, do not want to give in." Younha's lawyers stated, "We have nothing to say. It's a sensitive issue and we promise to put out a statement as soon as everything's resolved." Source + Photos: Star News via Naver