65

6

News

'Bo-ra! Deborah' apologizes for the inappropriate dialogue used about the Auschwitz concentration camp

AKP STAFF
Posted by Sophie-Ha Thursday, May 18, 2023

The 9th episode of the ENA drama 'Bo-ra! Deborahsparked controversy due to controversial lines delivered by the main character Yeon Bo Ra (played by Yoo In Na).

In the episode, Bo Ra references the Auschwitz concentration camp in an analogy about personal appearance. This has generated significant criticism, with many accusing the writer of trivializing a tragic historical event for the sake of appearance obsession.

In the scene, Bo Ra is seen speaking to Lee Soo Hyuk (played by Yoon Hyun Min) when she begins to deliver the controversial lines. She says, "In the Auschwitz concentration camp, where people were dying on their excrement, some of them, with a cup of water, drank half of it and washed their face with the rest. They even shaved with a piece of glass using the back of a tray as a mirror. And they survived. Taking care of your appearance and dressing up is a matter of survival."

In response, Lee Soo Hyuk asks, "It seems you've been doing some reading. From Viktor Frankl's 'Man's Search for Meaning,' right?" But Bo Ra responds with, "I read it in a magazine."


Following the episode's broadcast, a wave of disapproval emerged, particularly from the international audience. The crux of the controversy revolved around the infamous Auschwitz concentration camp, a tragic symbol of the Nazi genocide during World War II. The primary point of contention was the perceived inappropriate connection drawn between the Jewish prisoners' endeavors to uphold their dignity and endure within the confines of the concentration camp, and the seemingly trivial act of attending to their appearance.

The reaction was also strong among Korean viewers, who pinpointed that the dialogue seemed to reduce the profound tragedy to mere gossip. The actors, who had been handed the script, were also criticized for not recognizing the issue's sensitivity.

Eventually, the production team behind 'Bo-Ra! Deborah' acknowledged their carelessness in crafting the dialogue. The production team issued an apology, stating, "We should have approached the historical facts with greater accuracy, and we deeply regret not having done so. Our intention was never to trivialize historical tragedies, and we offer our sincere apologies." All scenes featuring the controversial line have also been removed from the show.

  1. Yoo In Na
  2. Yoon Hyun Min
12 13,876 Share 92% Upvoted
 
Dr_Little
Dr_Little10,835 pts Thursday, May 18, 2023 3
Thursday, May 18, 2023

I really hope that the script writer will visit Auschwitz one day, or at least read mentioned Viktor Frankl's 'Man's Search for Meaning, Once they do they will understand why such a generic ‘let’s move on fast’ apology. was not good enough. I really hope they do.

18 (+20 / -2)
Share

3 more replies

 
rickkelly
rickkelly2,640 pts Thursday, May 18, 2023 0
Thursday, May 18, 2023

I recently visited the Holocaust museum in Washington DC. When faced with such an insane level of cruelty, how can anyone be surprised by irrational actions from the victims. Shame on the writers of this drama.

8 (+11 / -3)
Share

SHOW ALL COMMENTS

allkpop in your Inbox

THE TOP 10 STORIES DELIVERED DAILY
Song Joong Ki
Jang Na Ra, Kim Tae Ri
JooE
misc.
Jungkook
Lim Young Woong
misc.
Song Joong Ki
BTS, Jungkook
Ken
Jungkook
BTS, Jungkook
Song Joong Ki
Karina, Yujin
Jang Na Ra, Kim Tae Ri
New Message

SEND